Nouvelles

Nouvelles sur nos projets (School 2015, Producers, Orange Marmalade…)

 

who are you school 2015
Who are you School 2015
The producer
The producers

Coucou tout le monde !

Vu que Blood touche à sa fin (plus qu’un épisode) on voulait faire le point sur nos futurs projets dramas ^^

On en avait déjà parlé mais on prend Orange Marmalade pour sûr et on a très hâte ! La diffusion du premier épisode est pour le 15 Mai et le rythme de diffusion sera de deux épisodes par semaine pour les deux premières semaines de diffusion puis un épisode par semaine comme pour High School Love On (c’est d’ailleurs la même tranche horaire).

Orange Marmalade qui est donc tiré du webtoon du même nom (qui était sympa d’ailleurs ^^) est un drama romance, école qui raconte l’histoire de Ma Ri, une jeune lycéenne vampire qui espère vivre une vie normale jusqu’au jour où elle manque de mordre le garçon le plus populaire de son lycée…

Pour le cast on retrouve Yeo Jin Goo (Oui !), Seol Hyun (du groupe AOA) et Lee Jong Hyun (du groupe CN Blue) entre autres.

Pour ceux qui ne l’ont pas vu, voici le premier teaser ^^

https://www.youtube.com/watch?v=Tdi5kzKgvLM

Ensuite, ceux qui nous suivent sur dogaru l’ont peut-être déjà vu mais on hésite entre deux dramas coréens pour faire suite à Blood : School 2015 : Who are you et The Producers.

The Producer a un casting assez alléchant avec Gong Hyo-Jin (That’s okay that’s love, The greatest Love), Kim Soo hyun (You who came from the stars, Dream high), IU (Dream High) et Cha Tae Hyun (My Sassy girl). Officiellement Producer est un drama tournant autour du monde de l’entertainment. IU joue une star du moment tandis que les trois autres sont à la tête de programmes de variétés existant de KBS. Mais des vidéos du genre caméra cachées qui sont sortis montrant les 4 acteurs se voyant avec un certain manque d’aise restent très mystérieux quant au concept du drama en lui même. Les acteurs eux-mêmes sembleraient être gardés dans le flou donc on ne sait pas trop à quoi s’attendre :O La diffusion de Producer commence le 15 Mai !

School 2015 s’inscrit dans la série de la franchise “School” qui a fait découvrir de grands acteurs dans les années 90-2000 et dont le plus récent était School 2013 (Lee Jonghyun et Kim Woobin). Dans School 2015 : Who are you, Kim So-hyun joue le rôle de jumelles dont les destins sont échangés quand l’une d’entre elle disparaît mystérieusement et l’autre est transférée dans un autre lycée, le lycée privé Sekang de Gangnam. Le drama est présenté dans les genres école, drame et mystère. La diffusion de Shool 2015 commence… demain, Le 27 Avril !

https://www.youtube.com/watch?v=qhpeFFx1om0

On attend donc de regarder le premier épisode de School 2015 avant de se décider ^^

Et enfin nous hésitons entre deux dramas japonais Flowers for Algernon et Tatakau! Shoten Girl :3 Le premier avec Yamapi en tête d’affiche est une nouvelle adaptation du roman “Des fleurs pour Algernon”. C’est un drame qui traite d’un sujet triste : Yamapi y joue le rôle d’un jeune homme arriéré mental, qui va se faire opérer par deux scientifiques afin de décupler ses capacités mentales. L’intervention ayant réussi avec une souris de laboratoire dénommée Algernon, les deux chercheurs se sentent prêt à passer à l’expérimentation humaine. Malheureusement, la souris Algernon va donner des signes inquiétants de dégénérescence cérébrale et finir par mourir…

D’un autre côté, plus léger dans le genre romance au travail Takatau! Shoten Girl avec Watanabe Mayu de AKB48 et le choupi Chiba Yudai (Water Polo Yankees, Take the day off work today, Blue Spring Ride…)

800px-Algernon2015
Flower for Algernon
Tatakau!_Shoten_Girl
Tatakau! Shoten Girl

Pour terminer ce long post, petit point sur nos projets en cours :

– Nous allons finir Blood la semaine prochaine en sortant le dernier épisode

Angry Mom va suivre tranquillement son cours, on devrait finir le drama d’ici juin

– Pour EXO Next Door, nous suivons les sorties coréennes, donc il se terminera fin mai

– Nous allons maintenant faire le film Love Forecast en coproduction avec la Mystic Fansub, le film devrait sortir en mai

– Le film Nazotoki wa dinner no ato devrait aussi sortir d’ici mai

– Quant à Boss & Me et Abnormal Summit, les sorties vont suivre leur cours tranquillement, n’hésitez pas à venir checker l’avancement 🙂

11 commentaires

  1. Bonjour ~

    Tout d’abord, je vous remercie également de nous avoir fait part de ces informations sur vos projets!

    Compte tenu de vos proposition, je pense que je préférais voir “The Producer” sans hésiter! Comme vous le dites, les casting est vraiment bien et le résumé mystérieux, mais bon, je pense qu’il sera bien quand même ahah. J’ai également vu les rencontres entre les acteurs ahah, c’est drôle vu comment ils sont assez mal à l’aise, les pauvres ahaha. (Aaah j’avais oublié que IU & Kim Soo Hyun ont déjà joué dans un drama ensemble. Ça fait longtemps. ~)

    En ce qui concerne le drama japonais, je pencherai plutôt pour “Flowers for Algernon” car l’histoire à l’air certes triste, mais je trouve plus intéressante que celle de “Tatakau! Shoten Girl”. De plus, il y a Yamashita donc, ça donne un petit plus aussi à mon choix. x)

    Mais bien sûr, libre à vous de choisir, donc si vous prenez pas le drama que certains préfèrent à l’autre, ce n’est pas grave, au moins vous travaillerez sur un projet qui vous plaît. ^^

    Sinon, j’ai très hâte également de regarder Orange Marmalade, je vous remercie d’ailleurs de l’avoir pris en projet! Il a l’air vraiment génial! ~ J’espère qu’il ne nous décevra pas. Je vais voir le webtoon en attendant. ~ Pour “Love Forecast”, je pense que ça ne va pas trop me plaire compte tenu du teaser… Je pense que je le regarderai quand même du fait du casting, mais bon, je n’ai pas trop espoir. Je vous remercie également de l’avoir pris en projet en tout cas, qui sait, il me plaira peut être!
    “Angry Mom”, je sens qui va plaire celui là. ~ Je vais attendre que vous ayez fini de traduire pour le regarder. ~ Merci beaucoup de l’avoir pris en projet encore une fois. ~

    Encore merci pour tout ça (pour ces informations, mais aussi pour votre dur travail sur chaque projet ainsi que pour votre générosité), et je vous souhaite beaucoup de courage pour vos projets en cours la Dubu Fansub!

    Sur ce, bonne journée people. ~

  2. Bonjour
    merci pour toutes ces nouvelles, vous avez choisi de bons projets ^^
    J’ai hâte de voir love forecast et j’espère que vous choisirez Flowers for Algernon comme drama japonais ;0)
    bon courage et merci de partager avec nous tous ces dramas et films \ (^_^) /

  3. Merci pour tous vos efforts ! Je vote pour Flowers for Algernon SANS HESITER !!! Je vous en supplie traduisez le :'( Impossible de l’avoir en VOSTFR sur d’autres fansub :'( :'( :'(

  4. Helloooooo!

    Tout d’abord merci pour votre travail, vraiment. Je vous en suis reconnaissante.
    Ensuite Orange Marmalade… Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaa J’ai pas encore fini le webtoon mais j’ai hâte!
    Enfin pour le drama japonais, “Takatau! Shoten Girl ” est vraiiiiiment tentant.. Ce serait cool qu’il soit choisi!
    Merci pour ces news, ça fait plaisir de lire des updates si clairs et de pouvoir choisir parmi 2 dramas.
    D’ailleurs j’en profite, concernant “Heroine disqualified” avez-vous une date de sortie?
    Voilà voilà!!! merci à toute la team! Ganbatte!

    1. Concernant “Heroine disqualified” la date de diffusion est le 19 Septembre 2015 au Japon si je ne me trompe pas. Mais j’en suis casi sur. voilà 🙂

  5. c’est super sympa de nous tenir au courant de vos coups de coeur au niveau de vos projets.
    bon courage à toute la team .bonne semaine à tous 🙂

  6. Merci pour cette article ! J’ai hâte de voir votre travail. Quant au drama Japonais, je suis pour Takao Shoten Girl ~ Mais après le drama avec Yamapi a l’air bien mais triste T-T

Rédigez une réponse