goblin episode 5 vostfr

Hello !

On continue le calendrier de l’Avent, plus que 2 jours avant Noël ! 😀

On vous sort aujourd’hui les épisodes 5 et 6 Goblin ^^

goblin episode 6 vostfr

D’ailleurs, on a oublié de mettre une note sur l’épisode 5 de Goblin, mais à un moment, comme la Faucheuse cherche un nom, ils font un jeu de mots sur le nom “Park Bo Gum” et les épées.

En fait en Hanja, les caractères chinois incorporés dans le langage coréen, Bo Gum (寶劍) signifie littéralement “épée précieuse”.

Ce n’est pas n’importe quelle épée, mais une épée à double lame qui apparaît souvent dans les dramas historiques ou dans les films romance/arts martiaux. Dans ces histoires, l’épée d’un chevalier ou d’un épéiste est son arme de chois pour la vie. Une “bo gum” parle donc d’une épée avec des pouvoirs spéciaux que le héro ou l’héroïne manie pour battre les êtres malfaisants.

Bonne soirée !