Titre : Daytime Shooting Star live action vostfr / Hirunaka no Ryuusei / ひるなかの流星Genre : Comédie, romance, écoleDiffusion : 24 mars 2017
A l’âge de 15 ans, Suzume Yosano (Mei Nagano) doit quitter sa campagne natale pour s’installer chez son oncle à Tokyo après que son père a été muté au Bangladesh. Même si elle se montre férocement contre, Suzume se verra contrainte et forcée de venir habiter dans la capitale.
A peine arrivée à Tokyo et des bagages plein les mains, Suzume se retrouve perdue dans la foule et peine à trouver son train. Elle se fera alors accoster par un jeune homme qui tentera de l’aider, mais Suzume, affolée, s’enfuie. Une fois arrivée à destination, elle décide de se détendre sur un banc quand, tout à coup, elle tombe d’épuisement. A son réveil, elle se retrouve allongée dans un lit, son oncle la regardant avec inquiétude et, derrière lui, le jeune inconnu ! Celui-ci, connaissant l’oncle de Suzume, l’a aidée lors de son malaise.
Le lendemain, Suzume se rend pour la première fois dans sa nouvelle école et est surprise de retrouver, encore, le jeune inconnu : il est son professeur principal !
D’après le manga Hirunaka no Ryuusei de YAMAMORI Mika
Teaser
Trailer
Casting
Mei Nagano – Suzume Yosano
Shohei Miura – Satsuki Shishio
Aran Shirahama – Daiki Mamura
Maika Yamamoto – Yuyuka Nekota
Ryuta Sato – Yukichi Kumamoto
Naomi Nishida – Satoko Yosano
trop hate !!!! de le voir pourriez vous nous laisser une date au moins on va pas le raté
Merci beaucoup !
Merci pour votre travail et la traduction de ce drama, hâte de le découvrir
J’aimerais tellement tellement que vous puissez le traduire:
Il n’est trouvable nul part ailleur :s
Oneigai
C’est prévu 🙂
Oh vraiment super,j’ai adoré le manga ,trop bien qu’il y est une version live!!! ?? merci pour votre travail!!
J’ai vu des extrais trop envi de le voir !
Omg je l’ai cherché partout, merci énormément~~ w< <3
que de bon commentaire pour ce drama !! merci la team
merci ce film à l’air bien
Je le cherchais depuis si longtemps mais j’ai enfin fini par le trouver, yeah
Merci Dubu fansub !
il me tente à regarder ! merci
Je suis trop impatiente de le voir !! Je l’attends !! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
Il a l’air bien, pressée de le regarder
Je l’attendais depuis un moment celui là ! Je vous remercie , vraiment merci pour votre boulot !
Merci Beaucoup !
ha c’est super merci la team ! trop hate de le commencer !!
j’ai vue qu’il vient de sortir un drama de ce manga et j’ai hate de le commencer ! merci la team c’est grace a vous continuez comme sa <3
Moi aussi !! *^* Je vérifie carrément chaque jour ! ^^
TRop haaate!!
J’attends ce projet avec impatience, je check presque tous les 15 jours pour voir si vous avancez dessus xD
J’attends sagement que son heure vienne, en vous souhaitant beaucoup de courage pour tout le travail que vous accomplissez =)
Kyaaaa j’ai finis le manga cet après midi je suis impatiente de pouvoir voir le film live action merci de l’avoir pris en projet ♥
D’accord, merci énormément pour votre boulot ! 😀 C’est super ! 😉
Avez-vous une vague idée de la date ou l’on pourra le voir ? 🙂
Arigato !
Trop top merci beaucoup
il est sortit ? trop hate de la voir !
Il est sorti ? 😀 Si oui, ou peut-on le trouver ? *^*
Non, il est sorti fin mars au Japon, donc il faudra attendre un peu 🙂
Tu trouveras l’avancement du projet sur le côté droit quand on aura commencé à bosser dessus.
Super , il a été diffusé vivement la trad!! Bon courage
Ce film a l’air génial, je suis impatiente de le voir.
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH j’ai trop hate Ila l’air grave bien les acteurs sont trop beaux merciiiiiiiiiiiii la dubu fansub de l’avoir pris en projet.
Vraiment hâte de le voir celui là. 🙂
Merci pour ce projet.
J adore le manga hate qu il sorte!!! j espere qu il sera a la hauteur!!!
Dubufansub vous êtes vraiment les meilleurs!
Ce manga est l’un de mes préférés, et bim! Il sera traduit par vous! Youhouuu Merci Merci Merciiii
j’avoue trop hate qu’il sorte en tout cas merci pour l’information 🙂
MERCI
j’adore l’histoire
dommage que la diffusion sera en mars 2017….sur quelle chaine ce sera diffusé?
C’est un film 🙂
Owww génial ! Hâte de le voir !
Le manga est tellement super . J’espérais une adaptation et bah voilà ? .
Vraiment une bonne nouvelle .
Ohh j’ai tellement hâte ** enfin un film qui peut être imprévisible… surprenez moi :3
Hihi en voilà un que j’attends avec impatience ! J’adore Shohei Miura !