Catégorie

Projets web dramas terminés

Projets terminés, Projets web dramas terminés

High-End Crush

Titre : High-End Crush vostfr / 아무도 본 적 없는 고품격 짝사랑 (Amudo Bon Jeog Eobsneun Gopumgyeok Jjaksarang) / 고품격 짝사랑 (Gopumgyuk Jjaksarang) / The Greatest One-Sided Love No One Has Ever Seen Before / Clueless High-Class Unrequited Love
Genre : Comédie, Romance
Episodes : 20
Diffusion : à partir du 14 Novembre 2015
Chaîne : SNS

Projet en coprod’ avec la Niniiko Fansub

Ce nouveau web drama suivra l’histoire amoureuse d’un homme “parfait” et une jeune femme innocente.

Lire la suite

nightmare teacher vostfr
Projets terminés, Projets web dramas terminés

Nightmare Teacher

Titre : Nightmare Teacher vostfr / 악몽선생 (Akmongseonsaeng)
Genre : Ecole, Mystère
Episodes: 12
Diffusion : 2016

La jeune actrice joue le rôle de Ye Rim, la jolie déléguée de classe. Belle et intelligente, Ye Rim finit par découvrir que quelque-chose cloche dans l’école, et tente de mettre à jour le mystère entourant le lycée. Le membre de BtoB est, quant à lui, Sang Woo, le meilleur ami de Ye Rim, un personnage extrêmement curieux avec un grand sens de la justice.

Résumé par Soompi

Lire la suite

Projets terminés, Projets web dramas terminés

Loss:Time:Life

 Titre : Loss:Time:Life vostfr / 로스 타임 라이프 (Roseu Taim Raipeu)
Genre : Comédie, Fantastique, Drame
Chaîne: Naver TV Cast
Diffusion : à partir du 9 Juillet 2015

Que feriez-vous si la durée de votre vie était décomptée minute par minute ? Un mystérieux “arbitre” apparaît devant des individus à l’orée de leur mort, et leur annonce le temps qu’il leur reste à vivre. Chaque personne doit prendre une décision rapide sur la meilleure façon à utiliser le temps qu’il leur reste…

Résumé par Karammie

Nous n’avons traduit que la première partie : les 4 premiers épisodes.

Lire la suite

Projets terminés, Projets web dramas terminés

Noble My Love

Titre : Noble My Love vostfr / 고결한 그대 (Gogyeolhan Geudae) / The Noble You
Genre : Romance, Fantastique
Diffusion : Août 2015
Chaîne : Naver TV Cast

Lee Kang Hoon (Sung Hoon) est un riche héritier, directeur général de la branche coréenne du conglomérat D.O.L’s. Beau, musclé et riche, le jeune homme est célèbre en Corée, où il est vu comme l’homme parfait. Mais Kang-Hoon s’occupe très peu des gens autour de lui, et il ne les traite pas vraiment bien…
Un jour, Kang-Hoon est kidnappé par des malfaiteurs. Avec courage, il parvient à s’échapper des ses ravisseurs, mais se retrouve blessé et taché de sang. Ne trouvant pas de médecin, il se retrouve fort heureusement devant un cabinet vétérinaire. C’est dans ce cabinet que travaille la jolie et innocente Cha Yoon-Seo (JaeKyung), la charmante vétérinaire qui vient au secours de Kang-Hoon.

Synopsis rédigé par Lully13

Lire la suite

Projets terminés, Projets web dramas terminés

To Be Continued

Titre : To Be Continued vostfr / 투 비 컨티뉴드 / 우리별이되다 (Uri Byeoli Doenda) / Become Our Star / We Became Stars
Genre : Romance, Fantastique, Musique
Diffusion: Août 2015
Episodes : 12 de 15 minutes

Alyn se retrouve confrontée à un boysband qui, pour une raison inconnue, remonte le temps et se retrouve à la veille de ses débuts. La mission d’Alyn sera de les aider à faire en sorte que leur destin s’accomplisse et qu’ils effectuent bien leur première performance.

Lire la suite

Projets terminés, Projets web dramas terminés

We broke up

Titre : We broke up vostfr / 우리 헤어졌어요 (Woori Heeojyeotteoyo) / We’ve Broken Up
Genre : Comédie, Romance, Musique
Chaîne de diffusion : Naver TV Cast
Diffusion : à partir du 29 juin 2015
Projet en coprod avec la Winner France

“We Broke Up” raconte l’histoire d’un couple qui fini par vivre ensemble après leur rupture. Sandara Park joue le rôle de No Woo Ri, une jeune femme ambitieuse et joyeuse qui lutte pour trouver un travail, tandis que Kang Seung Yoon est Ji Won Yeong, le chanteur d’un groupe indie qui travaille à mi-temps de nuit.
Résumé par Karammie

Lire la suite

Projets terminés, Projets web dramas terminés

Dr Ian

Titre : Dr Ian vostfr / 박사 모 클리닉 (Bagsa Mo keullinig) / 닥터 이안 (Dagteo Ian) / Dr. Mo’s Clinic / Dr. Yi An / Dr. Mo
Genre : Romance
Chaîne : Naver TV Cast
Diffusion : 29 Mars 2015 au 8 avril 2015
Episodes : 9

L’histoire de “Dr. Mo Clinic” tournera autour d’un jeune homme et d’une jeune femme, qui ont chacun fait l’expérience d’une rupture douloureuse. Kim Young prendra le rôle d’un psychiatre nommé Mo Yi An. Il aide les gens à se remettre lorsqu’ils sont dévastés, et il tombe amoureux de So Dam, qui est l’une de ses patientes.

Lire la suite

Projets terminés, Projets web dramas terminés

EXO Next Door vostfr

Titre : EXO Next Door vostfr / 우리 옆집에 엑소가 산다 / EXO Lives Next Door To My House
Genre : Romance, Comédie, Musique
Chaîne : Naver TV Cast, LINE
Sortie : 9 Avril 2015
Episodes : 16

Dans EXO Next Door, Yeon Hee est une jeune fille timide et a appris comment fonctionne les relations amoureuses par les dramas. Un jour le célèbre groupe EXO emménage à côté de chez elle…

Lire la suite